The FunKey Times/fr

VOL. I … No. 1 Compilé par Le Wiki FunKey

Annonces Quoi de neuf, FunKey? Résumés

Episode 17.5 (December 23, 2020) - Following the discovery of unexpected faults in four FunKey S units received by backers in Asia, the shipment process was halted after only 600 of the 3100 units had been shipped. The FunKey Team said that they were extremely disappointed by the added delay, stating that they were working with the manufacturer to check the remaining units for potential faults before any further units would be shipped out. They also said that they would repair any units that had arrived with faults at no additional cost to backers.

Épisode 17 (18 Décembre, 2020) - Le processus d’expédition a commencé comme prévu la veille, le 17 décembre. L’équipe FunKey a dit que, bien que certaines commandes arriveraient avant Noël, en raison de retards liés à la COVID-19, il y avait une chance que les bailleurs de fonds de l’Union européenne et des États-Unis reçoivent leurs systèmes par la suite. Ils ont également dit que tous les bailleurs de fonds recevraient des numéros de suivi des envois lorsque leurs appareils sont prêts à être expédiés.

Épisode 16 (11 Décembre, 2020) - L’équipe FunKey a annoncé que la production avait bien progressé depuis la semaine précédente, le début de l’expédition des appareils étant toujours prévu pour la mi-décembre. Ils ont également annoncé qu’ils ajouteraient dans une future mise à jour de FunKey-OS le programme de lancement Gmenu2X comme une alternative au lanceur RetroFE par défaut. L’équipe FunKey a déclaré que l’environnement de développement plus ouvert de Gmenu2X faciliterait le développement futur de logiciels tiers pour la FunKey S. Ils ont annoncé que l’un des premiers ports logiciels tiers était l’émulateur VBA-next, qui fournirait une meilleure émulation GBA que l’émulateur défaut gpSP.

Épisode 15 (4 Décembre, 2020) - L’équipe FunKey a annoncé que l’assemblage final des unités FunKey S avait commencé, avec plusieurs images d’accompagnement illustrant le processus. Ils disent qu’ils s’attendent à ce que le processus d’expédition commence à la mi-décembre. Ils ont également tenu leur promesse de rendre le matériel FunKey S open source en publiant les schémas des composants électriques du système sur GitHub.

Épisode 14 (27 Novembre, 2020) - Suite à la sortie open source du firmware Funkey-OS la semaine précédente, l’équipe FunKey a commencé à tenir sa promesse de rendre le hardware FunKey S open source ainsi qu’en publiant des schémas de modèles 3D des pièces du shell FunKey S aux formats STL et STEP, permettant aux utilisateurs de visualiser, modifier et imprimer en 3D les composants plastiques de l’appareil. L’équipe FunKey a également annoncé que bien que tous les composants aient finalement été livrés pour l’assemblage final, le calendrier pour cela devrait être repoussé d’une autre semaine. Cela était dû à la nécessité de supprimer le port Sega Genesis de Cave Story de FunKey-OS pour éviter les risques juridiques potentiels posés par la récente notification DMCA envoyée par l’éditeur du jeu connexe Cave Story+, Nicalis, aux développeurs de la décompilation du jeu original. Exprimant leurs condoléances pour le retard, l’équipe FunKey a déclaré qu’elle tirerait le meilleur parti du retard en mettant à jour le firmware préchargé vers la version la plus récente et a partagé une vidéo de gameplay de sept minutes du jeu PlayStation MediEvil sur le FunKey S.

Épisode 13 (20 Novembre, 2020) - L’équipe FunKey a annoncé que tous les PCBAs FunKey S avaient été fabriqués, et que des tests étaient en cours pour vérifier les problèmes potentiels. L’équipe a également publié tous les fichiers nécessaires pour construire la distribution FunKey-OS Linux sur GitHub, remplissant ainsi leur promesse de rendre le logiciel libre du périphérique. Ils ont en outre partagé des vidéos démontrant davantage la fonction "Action instantanée" du FunKey S, lui donnant la possibilité d’enregistrer et recharger les états d’enregistrement à la fermeture et à l’ouverture du système, respectivement.

Épisode 12 (13 Novembre, 2020) - L’équipe FunKey a annoncé que les BAC FunKey S étaient en cours de production, avec des contrôles automatiques en place pour s’assurer que chaque système fonctionne correctement. Une fois que tous les PCBAs seront fabriqués, ils seront combinés avec le reste des composants du système pour produire les unités FunKey S complètes. L’équipe FunKey a également annoncé que quatre thèmes seraient inclus avec le système sorti de l’emballage : FunKey, Classic, Flat et TFT. Ils ont également réitéré que les utilisateurs intéressés à personnaliser leurs appareils plus loin seraient en mesure d’installer des thèmes supplémentaires faites par eux-mêmes ou d’autres, avec plusieurs de ces thèmes prévus pour l’inclusion dans d’autres mises à jour de firmware.

Épisode 11 (6 Novembre, 2020) - Après un ajustement de la longueur du fil de la batterie FunKey S pour le rendre plus efficace dans le boîtier de l’appareil, l’équipe FunKey a donné le feu vert pour la fabrication des appareils pour commencer. Ceci a été illustré par un calendrier des processus de fabrication et d’expédition indiquant que la fabrication des composants durerait jusqu’au 23 novembre, que ces composants seraient assemblés en unités finies avant le 3 décembre, et que les appareils seraient emballés, expédiés et livrés aux bailleurs de fonds avant le 25 décembre. L’équipe FunKey a également partagé d’autres vidéos de gameplay FunKey S et a annoncé les jeux homebrew qui seraient préchargés sur le système par défaut.

Épisode 10 (30 Octobre, 2020) - Après avoir reçu le dernier envoi d’unités de production d’échantillons du fabricant pour inspection, l’équipe FunKey a vérifié que les appareils n’avaient pas d’autres problèmes et a attendu la réponse des bailleurs de fonds pour donner le feu vert à la production de masse des appareils pour commencer. L’équipe FunKey a partagé plusieurs images des unités FunKey S finales dans leur post, y compris des images des appareils avec leur emballage et des images du système Retro Grey avec des boutons colorés installés.

Épisode 9 (23 Octobre, 2020) - En raison de leur insatisfaction quant à la qualité de l’écran de l’unité d’échantillonnage FunKey S qu’ils ont reçue du fabricant, l’équipe FunKey a décidé de la mettre à niveau pour qu’elle affiche des images plus claires et plus nettes, un contraste illustré par une série d’images. En raison de ce changement, la fabrication du système a dû être retardée jusqu’au 20 novembre, date à laquelle les nouveaux écrans seraient de nouveau disponibles. En outre, en raison de l’achèvement d’un émulateur PC-Engine compatible, l’équipe a annoncé que l’émulation du système serait prise en charge par le FunKey S sorti de la boîte. Ils ont également annoncé qu’étant donné qu’ils recevraient les unités d’échantillonnage finales de chaque modèle FunKey S dans quelques jours, ils ont l’intention de partager plusieurs images du système final dans la mise à jour hebdomadaire subséquente.

Épisode 8 (16 Octobre, 2020) - L’équipe FunKey a partagé plus de photos du gameplay GBA sur le FunKey S à l’échelle 240x180 et 240x240. Ils ont annoncé qu’ils ont choisi la batterie qui sera utilisée dans le FunKey S pour la production de masse, une batterie au lithium-ion personnalisée de 410 mAh qui offre une durée de vie moyenne de la batterie d’une heure et quarante-cinq minutes. Ils ont également annoncé que le moule final pour le boîtier est presque terminé, avec seulement un problème avec la hauteur de bouton encore besoin d’être fixé. De plus, en raison de la date d’expédition de FunKey S qui approche, ils ont fermé les questionnaires des répondants, ceux qui ont rempli les questionnaires étant les premiers à recevoir leurs appareils.

Épisode 7 (9 Octobre, 2020) - L’équipe FunKey partage la vidéo de gameplay qu’ils ont précédemment publiée sur leur page Instagram. Ils annoncent également qu’ils ont amélioré le boîtier et le verre d’affichage du FunKey S pour les rendre plus résistants aux rayures.

Épisode 6 (2 Octobre, 2020) - L’équipe FunKey partage d’autres photos de gameplay de FunKey S, dont la vidéo est disponible sur leur page Instagram. Après avoir commandé tous les composants électriques nécessaires pour le FunKey S, ils ont également annoncé que le fabricant FunKey S va bientôt commencer à assembler les circuits imprimés assemblés de la FunKey S. Dans d’autres nouvelles, l’équipe FunKey déplacé leur plateforme de commande de Indiegogo OnDemand à leur propre magasin sur BackerKit, où toutes les nouvelles commandes seront traitées.

Épisode 5 (25 Septembre, 2020) - L’équipe FunKey a terminé la conception de l’emballage du produit et en a reçu des versions physiques. Les images accompagnant ledit emballage et les mesures incluses montrent que les unités FunKey S seront livrées dans des boîtes carrées brunes de 85 mm. Seulement 35 mm verticalement, la boîte contient le FunKey S, solidement maintenu au centre de la boîte par un insert en papier, et, présumément en dessous de l’insert en papier, le câble Micro-USB inclus et des jeux de boutons supplémentaires. Pour différencier les différents modèles de couleur du FunKey S, chaque boîte FunKey S est également marquée d’un autocollant indiquant si l’unité est Violet Originale, Gris Rétro ou Violet Atomique.

Épisode 4 (14 Septembre, 2020) - Le fabricant de FunKey S a soumis à l'équipe FunKey des images d'un exemple de coque et de boutons FunKey S réalisés à l'aide du moule terminé. Les images d'accompagnement montrent l'échantillon de coque et les boutons, qui sont respectivement noir et blanc, le manque de coloration de la coque étant dû au but du premier échantillon: tester la qualité du plastique.

Épisode 3 (28 Août, 2020) - Dans les trois jours suivant la publication des enquêtes sur les options de couleur FunKey S, près des trois quarts des contributeurs ont soumis leur choix, avec Violet Atomique en tête avec 48% du total des commandes, Gris Rétro en deuxième avec 38% et Violet Originale en dernière place avec 14%. De plus, le fabricant de FunKey S a presque fini de fabriquer les moules FunKey S.

Épisode 2 (21 Août, 2020) - Les moules et les PCBA qui seront utilisés pour fabriquer les unités FunKey S sont en cours de création dans l'usine de fabrication, avec plusieurs images accompagnant la progression. «Kirby's Dreamland» pour la Game Boy s'affiche sur l'écran de l'une des unités de production.

Épisode 1 (18 Août, 2020) - L'équipe FunKey a soumis le moule FunKey S finalisé à l'usine en Chine où les appareils seront fabriqués. Les travailleurs de l'usine fabriqueront un moule à partir de la conception qui, une fois terminé, sera utilisé pour fabriquer les unités FunKey S. Une vidéo d'accompagnement visualise le moule sous forme de modèle 3D numérique. L'équipe FunKey travaille également à la finalisation de la conception de l'emballage dans lequel les appareils FunKey S seront emballés et expédiés.

Presse Cette section se compose d'un référentiel de liens vers des articles de presse écrits sur la FunKey S et son prototype prédécesseur, le Keymu. La liste est divisée en trois sections: des histoires écrites après le dévoilement du Keymu en juin 2017, des histoires écrites après le dévoilement du FunKey S amélioré en avril 2019 et des histoires écrites après le début de la campagne FunKey S Kickstarter en juillet 2020. Une fois la FunKey S expédiée, une quatrième section sera créée pour répertorier les articles de presse évaluant ou rapportant le produit final. Pour mettre en évidence les articles qui examinent la FunKey S plutôt que de simplement rendre compte des annonces faites sur le produit, les listes de ces articles seront marquées en gras.

Si vous recherchez des articles pour éclairer votre décision d'acheter ou non une FunKey S, notez que les articles antérieurs à avril 2019 décrivent le Keymu, le plus grand prédécesseur du FunKey S, et ne prennent donc pas en compte les différences entre le Keymu et FunKey S. En outre, toutes les unités FunKey S créées avant la fabrication des appareils après la campagne Kickstarter étaient des prototypes assemblés avec différents affichages et utilisaient des coques et des boutons imprimés en 3D, et diffèrent donc légèrement du produit final.

Après le lancement de la campagne Kickstarter (1er juillet 2020 - présent)
 * 24 Juillet, 2020 (NAOS Cluster) - Funkey S, la plus petite console portable pliable du monde
 * 22 Juillet, 2020 (jeux.com) - FunKey S – Rencontre avec les créateurs de « la plus petite console au monde » !
 * 8 Juillet, 2020 (Geek Gen) - FunKey S : la console rétrogaming miniature qui tient dans la poche
 * 8 Juillet, 2020 (newGAME+) - FunKey S – La “plus petite console portable pliable du monde” ? Vraiment ?

Après la révélation du produit final (16 avril 2019 - 30 juin 2020)

Avant la révélation du produit final (20 juin 2017 - 15 avril 2019)
 * 7 Juillet, 2017 (MaxiGadget) - Fabriquer Une Gameboy Advance SP De La Taille D’un Porte-Clés (Tuto)
 * 7 Juillet, 2017 (Plugin) - Une Game Boy de la Taille d'un Porte-clé, Entièrement Fonctionnelle
 * 6 Juillet, 2017 (Gameblog) - Un porte-clefs Game Boy Advance jouable, c'est possible, la preuve en vidéo

Vidéos Officielle (Anglais)

FunKey S - Dégraissage officiel L’émulateur VBA-next en cours de test sur la FunKey S Gameplay de Donkey Kong Country sur la FunKey S FunKey S: Gameplay de MediEvil (PS1) Vidéo de démonstration Action Instantanée 2 Vidéo de démonstration Action Instantanée 1 Thèmes du menu FunKey S Tests de l’ensemble FunKey S Machine SMD Pick and Place Vidéo de gameplay sur Kickstarter 2 Vidéo de gameplay sur Kickstarter 1 Vidéo de gameplay sur Instagram interface complète FunKey S - la plus petite console portable pliable du monde yomSVeh9kbc XCTcGBMKctU FunKey S - Bande Annonce n ° 2 FunKey Bande Annonce xVStO5joOQA XOPZEOa-LYc

FunKey S - Dégraissage officiel L’émulateur VBA-next en cours de test sur la FunKey S Gameplay de Donkey Kong Country dur la FunKey S  FunKey S: Gameplay de MediEvil (PS1) Vidéo de démonstration Action Instantanée 2 Vidéo de démonstration Action Instantanée 1 Thèmes du menu FunKey S Tests de l’ensemble FunKey S  Machine SMD Pick and Place Vidéo de gameplay sur Kickstarter 2 Vidéo de gameplay sur Kickstarter 1 Vidéo de gameplay sur Instagram interface complète yomSVeh9kbc FunKey S - la plus petite console portable pliable du monde XCTcGBMKctU FunKey S - Bande Annonce n ° 2 xVStO5joOQA FunKey Bande Announce XOPZEOa-LYc

Officielle (Prototypes) (Anglais)

FunKey Zero - Émulateurs actuellement optimisés FunKey Zero - Démarrage en moins de 3 secondes RQv2En1Vt84 q9iJMw4lwds Keymu - Super Mario World sur PCB nu Keymu - Zelda sur prototype de maquette ftJMNxLwLIo 1LTHBb2bODw Keymu Demo - console de jeu open source de la taille d'un porte-clés o1gE1o6ogEs

FunKey Zero - Émulateurs actuellement optimisés RQv2En1Vt84 FunKey Zero - Démarrage en moins de 3 secondes q9iJMw4lwds Keymu - Super Mario World sur PCB nu <youtube width="256" height="144">ftJMNxLwLIo Keymu - Zelda sur prototype de maquette <youtube width="256" height="144">1LTHBb2bODw Keymu Demo - console de jeu open source de la taille d'un porte-clés <youtube width="256" height="144">o1gE1o6ogEs

Médias

EasyRPG fonctionnant sur le Funkey-S (Wadanohara et la Grande Mer Bleue) <div style="font-size:75%;text-align:center;float:right;width:50%;font-family:Helvetica;"class="nomobile";>La funkey S une micro console au look GB advance SP <youtube width="384" height="216">nWxg0cpMIGU <youtube width="384" height="216">D1VmdUKw6pA FunKey S : le test, avec la team du FunKey <div style="font-size:75%;text-align:center;float:right;width:50%;font-family:Helvetica;"class="nomobile";>RGB #006 : Interview des créateurs de Keymu le porte-clés GBA SP <youtube width="384" height="216">D9GPxz8_zI8 <youtube width="384" height="216">yX7jv1r6zq4

EasyRPG fonctionnant sur le Funkey-S (Wadanohara et la Grande Mer Bleue) <youtube width="256" height="144">nWxg0cpMIGU La funkey S une micro console au look GB advance SP <youtube width="256" height="144">D1VmdUKw6pA FunKey S : le test, avec la team du FunKey Project <youtube width="256" height="144">D9GPxz8_zI8 RGB #006 : Interview des créateurs de Keymu le porte-clés GBA SP <youtube width="256" height="144">yX7jv1r6zq4

<span id="Media_Reviews">

Médias (Avis)

Autres