View source for Available third-party software/fr

== Contenu des listes ==

Dans la catégorisation des logiciels compatibles FunKey S, il existe plusieurs facteurs qui peuvent être utilisés pour différencier un logiciel d’un autre, y compris si son : exécution en natif ou émulé, freeware ou commercial, un jeu ou un utilitaire, publié dans une collection ou individuellement, et si son fichier ROM est facilement accessible pour une utilisation dans des émulateurs, entre autres facteurs. Pour faciliter la navigation vers des types spécifiques de logiciels, tous les logiciels ont été divisés en listes qui sont divisées entre les articles, en fonction de plusieurs des facteurs énumérés ci-dessus.

Il existe actuellement '''45''' programmes natifs tiers, '''1 366''' jeux freeware et commerciaux émulables et '''31''' utilitaires émulables répertoriés.

=== Programmes natifs (OPKs) ===

En raison de la disponibilité d’outils de développement tels qu'un [https://doc.funkey-project.com/developer_guide/tutorials/build_system/build_program_using_sdk/ SDK], plusieurs programmes natifs ont été créés pour ou portés sur FunKey S. Une liste exhaustive de ces programmes peut être trouvée [[List of third-party OPK applications/fr|ici]], avec des applications, des émulateurs et des jeux étant les principaux types de programmes.

=== Systèmes émulés ===

<div class="mw-translate-fuzzy">
Cette section renvoie à des listes de jeux pour les systèmes que la FunKey S peut actuellement émuler. Ces jeux peuvent être soit des logiciels gratuits, ce qui signifie qu'ils peuvent être téléchargés gratuitement pour une utilisation dans des émulateurs, soit des jeux commerciaux, ce qui signifie qu'ils sont actuellement vendus dans un format numérique ou physique. Au fur et à mesure que la compatibilité avec des systèmes supplémentaires est annoncée, les jeux pour ces systèmes seront ajoutés aux listes existantes. La liste suivante contient tous les systèmes que la FunKey S peut actuellement émuler, en plus des systèmes qui ne peuvent pas actuellement être émulés sur l’appareil mais dont l’émulation future a été confirmée par l'équipe FunKey (ces systèmes sont marqués d'un symbole '''¹'''):
</div>

<b><div style='width:50%;float:left;text-align:center;'>
{| align="center"
| [[w:fr:Jeu d'arcade|Arcade]]¹
|-
| [[w:fr:Atari Lynx|Atari Lynx]]
|-
| [[w:fr:Game Boy|Game Boy]]
|-
| [[w:fr:Game Boy Advance|Game Boy Advance]]
|-
| [[w:fr:Game Boy Color|Game Boy Color]]
|-
| [[w:fr:Game Gear|Game Gear]]
|-
| [[w:fr:Master System|Master System]]
|}        </div>
<div style='width:50%;float:right;text-align:center;'>
{| align="center"
| [[w:fr:Mega Drive|Mega Drive]]
|-
| [[w:fr:Neo Geo Pocket|Neo Geo Pocket]]
|-
| [[w:fr:Nintendo Entertainment System|NES]]
|-
| [[w:fr:PC-Engine|PC-Engine]]
|-
| [[w:fr:PlayStation|PlayStation]]
|-
| [[w:fr:Super Nintendo Entertainment System|SNES]]
|-
| [[w:fr:WonderSwan|WonderSwan]]
|}        </div><div style="clear:both;></div></b>

<div class="mw-translate-fuzzy">

Pour donner aux lecteurs une idée des systèmes qui pourraient être pris en charge par la FunKey S à l'avenir, sous ce paragraphe sont répertoriés divers systèmes qui ne sont actuellement pas officiellement émulés sur la FunKey S. Pour commencer, la liste suivante se compose de systèmes qui peuvent actuellement être émulé avec précision à une vitesse raisonnable sur la FunKey S via un ou plusieurs [[List of third-party OPK applications/fr#Emulateurs|émulateurs tiers]] :
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
<b><div style='width:50%;float:left;text-align:center;'>
{| align="center"
| [[w:fr:Jeu d'arcade|Arcade]]
|-
| [[w:fr:Atari 2600|Atari 2600]]
|-
| [[w:fr:ColecoVision|ColecoVision]]
|-
| [[w:fr:Commodore 64|Commodore 64]]
|}        </div>
<div style='width:50%;float:right;text-align:center;'>
{| align="center"
| [[w:fr:Neo-Geo MVS|Neo Geo]]
|-
| [[w:fr:Pokémon Mini|Pokémon Mini]]
|-
| [[w:fr:SG-1000|SG-1000]]
|-
| [[w:fr:Virtual Boy|Virtual Boy]]
|}        </div><div style="clear:both;></div></b>
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
Alors que les jeux [[w:fr:MSX|MSX]] peuvent également être émulés officieusement sur la FunKey S, comme cela se fait via la [[List of emulatable utilities/fr#Émulation|meta-émulation]] sur la GBA plutôt que les capacités d'émulation natives, le système sera exclu de la liste ci-dessus jusqu'à ce qu'un émulateur MSX entièrement fonctionnel et fonctionnant en natif soit publié pour le FunKey S. Compte tenu des limitations techniques de la FunKey S, la liste suivante a également été compilée afin de théoriser les capacités d'émulation supplémentaires que l'appareil pourrait potentiellement recevoir à un moment donné. Notez, cependant, que la présence d'un système sur la liste suivante ne garantit pas qu'il peut ou sera émulé sur la FunKey S et n'est pas indicative des intentions ou des plans potentiels de l'équipe FunKey.
</div>

<b><div style='width:50%;float:left;text-align:center;'>
{| align="center"
| [[w:Atari Jaguar|Atari Jaguar]]
|-
| [[w:Nintendo 64|Nintendo 64]]
|-
| [[w:PC-FX|PC-FX]]
|}        </div>
<div style='width:50%;float:right;text-align:center;'>
{| align="center"
| [[w:PlayStation Portable|PSP]]
|-
| [[w:Dreamcast|Sega Dreamcast]]
|-
| [[w:Sega Saturn|Sega Saturn]]
|}        </div><div style="clear:both;></div></b>

As it has been found that versions of the ''MAME'' emulator (including ''MESS'') other than ''MAME 2000'' do not function at a sufficient speed on the FunKey S, systems emulated by ''MAME'' must have an alternate qualifying emulator to be considered for inclusion. As several unemulated consoles have LibRetro cores that failed to properly load via the ''SDL Retro'' frontend of the FunKey S, assuming that such a system also meets the second requirement listed above, it is underlined on the list below. Lastly, as the current system of emulating the [[w:BBC Micro|BBC Micro]] and [[w:ZX Spectrum|ZX Spectrum]] via meta-emulation is less than ideal, those systems have been additionally added to the list below should any qualifying emulators available for them be portable. The following is a list of systems that are believed to meet the defined criteria:

<div class="mw-translate-fuzzy">
<b><div style='width:50%;float:left;text-align:center;'>
{| align="center"
| [[w:fr:Acorn Electron|Acorn Electron]]
|-
| [[w:fr:Amiga|Amiga]]
|-
| [[w:fr:Amstrad CPC|Amstrad CPC]]
|-
| [[w:fr:Apple II|Apple ][]]
|-
| [[w:fr:Arduboy|Arduboy]]
|-
| [[w:fr:Atari 5200|Atari 5200]]
|-
| [[w:fr:Atari 7800|Atari 7800]]
|-
| [[w:fr:Atari 8-bits|Atari 8-bits]]
|-
| [[w:fr:Atari ST|Atari ST]]
|-
| [[w:fr:BBC Micro|BBC Micro]]
|-
| [[w:fr:CHIP-8|CHIP-8]]
|-
| [[w:fr:Commodore VIC-20|Commodore VIC-20]]
|}        </div>
<div style='width:50%;float:right;text-align:center;'>
{| align="center"
| [[w:fr:Game & Watch|Game & Watch]]
|-
| [[w:fr:Intellivision|Intellivision]]
|-
| [[w:fr:Nintendo DS|Nintendo DS]]
|-
| [[w:fr:CD-i|Philips CD-i]]
|-
| [[w:fr:Pico-8|Pico-8]]
|-
| [[w:fr:PocketStation|PocketStation]]
|-
| [[w:fr:TI-84 Plus|TI-84 Plus]]
|-
| [[w:fr:TI-86|TI-86]]
|-
| [[w:fr:Videopac|Videopac]]
|-
| [[w:fr:VMU|VMU]]
|-
| [[w:fr:Watara Supervision|Watara Supervision]]
|-
| [[w:fr:ZX Spectrum|ZX Spectrum]]
|}        </div><div style="clear:both;></div></b>
</div>

=== Games ===

<div class="mw-translate-fuzzy">
Pour qu’un jeu soit émulé sur le FunKey S, son fichier ROM doit être placé dans le dossier du système émulé. Alors que tous les jeux freeware énumérés ont leurs fichiers ROM disponibles à télécharger gratuitement, l’achat de nombreux jeux commerciaux énumérés ne donne pas à l’acheteur un accès direct aux fichiers ROM de ces jeux. Malgré cela, pour les copies physiques des jeux et certaines collections de jeux numériques, il existe des outils tiers disponibles pour permettre aux utilisateurs d’extraire les ROM des jeux qu’ils ont achetés, de sorte que ces outils seront répertoriés là où ils sont disponibles.
</div>

<div style='text-align:center;float:left;width:50%;font-family:Consolas;'class="nomobile";>
{{Clickable button 2|List of emulatable games (freeware)/fr|           Jeux freeware           }}

</div>
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;font-family:Consolas;'class="nomobile";>
{{Clickable button 2|List of emulatable games (commercial)/fr|          Jeux commerciaux          }}

</div><div style='clear:both;'class="nomobile";></div>

<div style='font-size:65%;text-align:center;float:left;width:50%;font-family:Menlo;'class="mobileonly";>
{{Clickable button 2|List of emulatable games (freeware)/fr| Jeux freeware }}

</div>
<div style='font-size:65%;text-align:center;float:left;width:50%;font-family:Menlo;'class="mobileonly";>
{{Clickable button 2|List of emulatable games (commercial)/fr|Jeux Commerciaux}}

</div><div style='clear:both;'class="mobileonly";></div>