Translations:List of emulatable utilities/1/fr: Difference between revisions

From The FunKey Wiki
Browse history interactively
Content added Content deleted
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Cet article répertorie les programmes utilitaires qui peuvent être émulés sur la FunKey S. Les utilitaires sont actuellement divisés en cinq catégories : Créatif, Émulation, Médias, Texte et Autre. Les utilitaires créatifs incluent des programmes de dessin et des programmes de création musicale ; les utilitaires d'émulation permettent à l'utilisateur d'émuler un système non émulé nativement sur la FunKey S à l'aide d'un système qui l'est ; les utilitaires multimédias incluent des visionneuses de photos, des lecteurs de musique et des lecteurs vidéo ; les utilitaires de texte incluent des logiciels d'affichage de texte, des lecteurs de livres électroniques et des éditeurs de texte ; et autres incluent tous les utilitaires qui ne peuvent pas être classés en utilisant l'une des catégories principales. Il existe actuellement '''31''' utilitaires répertoriés, comprenant 4 utilitaires de calcul, 7 utilitaires créatifs, 4 utilitaires d'émulation, 7 utilitaires multimédias, 5 utilitaires texte et 3 autres utilitaires. Il existe également des livres électroniques du domaine public '''19''' répertoriés au format ROM Game Boy ou Game Boy Advance (ou les deux). Comme les utilitaires Game Boy Advance surlignés en jaune ne sont pas émulés avec précision dans l'émulateur Game Boy Advance par défaut de la FunKey S, ils doivent être utilisés avec une [[List of third-party OPK applications/fr#Émulateurs|émulateur tiers]] à la place.
Cet article répertorie les programmes utilitaires qui peuvent être émulés sur la FunKey S. Les utilitaires sont actuellement divisés en cinq catégories : Créatif, Émulation, Médias, Texte et Autre. Les utilitaires créatifs incluent des programmes de dessin et des programmes de création musicale ; les utilitaires d'émulation permettent à l'utilisateur d'émuler un système non émulé nativement sur la FunKey S à l'aide d'un système qui l'est ; les utilitaires multimédias incluent des visionneuses de photos, des lecteurs de musique et des lecteurs vidéo ; les utilitaires de texte incluent des logiciels d'affichage de texte, des lecteurs de livres électroniques et des éditeurs de texte ; et autres incluent tous les utilitaires qui ne peuvent pas être classés en utilisant l'une des catégories principales. Il existe actuellement '''31''' utilitaires répertoriés, comprenant 4 utilitaires de calcul, 8 utilitaires créatifs, 4 utilitaires d'émulation, 7 utilitaires multimédias, 5 utilitaires texte et 3 autres utilitaires. Il existe également des livres électroniques du domaine public '''19''' répertoriés au format ROM Game Boy ou Game Boy Advance (ou les deux). Comme les utilitaires Game Boy Advance surlignés en jaune ne sont pas émulés avec précision dans l'émulateur Game Boy Advance par défaut de la FunKey S, ils doivent être utilisés avec une [[List of third-party OPK applications/fr#Émulateurs|émulateur tiers]] à la place.

Latest revision as of 20:06, 25 May 2022

Message definition (List of emulatable utilities)
This article lists utility programs that can be emulated on the FunKey S. Utilities are currently divided into five categories: Creative, Emulation, Media, Text, and Other. Creative utilities include drawing programs and music-making programs; emulation utilities allow the user to emulate a system not natively emulated on the FunKey S using a system that is; media utilities include photo viewers, music players, and video players; text utilities include text display software, eBook readers, and text editors; and other includes any utilities that cannot be categorized using one of the primary categories. There are currently '''31''' utilities listed, comprising 4 Calculation utilities, 8 Creative utilities, 4 Emulation utilities, 7 Media utilities, 5 Text utilities, and 3 Other utilities. There are also '''19''' public domain eBooks listed in either (or both) Game Boy or Game Boy Advance ROM format. As the Game Boy Advance utilities highlighted in yellow are not emulated accurately in the default FunKey S Game Boy Advance emulator, they should be used with a [[List of third-party OPK applications#Emulators|third-party emulator]] instead.

Cet article répertorie les programmes utilitaires qui peuvent être émulés sur la FunKey S. Les utilitaires sont actuellement divisés en cinq catégories : Créatif, Émulation, Médias, Texte et Autre. Les utilitaires créatifs incluent des programmes de dessin et des programmes de création musicale ; les utilitaires d'émulation permettent à l'utilisateur d'émuler un système non émulé nativement sur la FunKey S à l'aide d'un système qui l'est ; les utilitaires multimédias incluent des visionneuses de photos, des lecteurs de musique et des lecteurs vidéo ; les utilitaires de texte incluent des logiciels d'affichage de texte, des lecteurs de livres électroniques et des éditeurs de texte ; et autres incluent tous les utilitaires qui ne peuvent pas être classés en utilisant l'une des catégories principales. Il existe actuellement 31 utilitaires répertoriés, comprenant 4 utilitaires de calcul, 8 utilitaires créatifs, 4 utilitaires d'émulation, 7 utilitaires multimédias, 5 utilitaires texte et 3 autres utilitaires. Il existe également des livres électroniques du domaine public 19 répertoriés au format ROM Game Boy ou Game Boy Advance (ou les deux). Comme les utilitaires Game Boy Advance surlignés en jaune ne sont pas émulés avec précision dans l'émulateur Game Boy Advance par défaut de la FunKey S, ils doivent être utilisés avec une émulateur tiers à la place.

Retrieved from "https://wiki.funkey-project.com/wiki/Translations:List_of_emulatable_utilities/1/fr?oldid=22857"