Translations:Main Page/18/fr: Difference between revisions
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<div style="text-align:center;"> |
<div style="text-align:center;"> |
||
==== |
==== Un choix difficile mais nécessaire ==== |
||
</div> |
</div> |
||
Nous savons que vous vous attendiez tous à avoir vos systèmes bientôt et nous sommes incroyablement désolés pour ce retard supplémentaire. Bien que le taux de défaillance du système ait été relativement faible, nous avons pris cette décision difficile, car rien de moins que la qualité la plus élevée aurait été une déception pour nos bailleurs de fonds et nous-mêmes. Notre fabricant et nous savons que toute faute est inacceptable. Nous travaillons donc fort pour nous assurer que cela ne se reproduise plus. Comme nous sommes conscients que ce n’est pas la mise à jour la plus agréable à lire (croyez-nous, c’est encore plus difficile à écrire), nous voulons vous laisser une assurance : nous ne vous décevrons pas et reviendrons avec une autre mise à jour dès que nous aurons révisé notre calendrier. |
|||
Après trois ans de développement de produits, nous approchons de la fin de notre première aventure Kickstarter, car dans une quinzaine de jours, des milliers d’appareils FunKey S auront été livrés dans le monde entier. Nous sommes impatients d’entendre vos pensées, réactions et expériences avec la FunKey S, alors n’hésitez pas à nous envoyer un message, une étiquette ou un courriel lorsque vous le recevez, car nous pouvons faire une vidéo de compilation de réactions pour nos médias sociaux comme un grand merci! Le processus de traitement des demandes de soutien FunKey S étant presque terminé, nous réfléchissons à la façon dont nous pourrions continuer d’utiliser cette plateforme. Si vous avez des idées, vous êtes les bienvenus pour les partager avec nous ! 😄 Nous espérons que vous restez tous bien et passer de joyeuses vacances ! |
|||
Revision as of 19:57, 23 December 2020
Un choix difficile mais nécessaire
Nous savons que vous vous attendiez tous à avoir vos systèmes bientôt et nous sommes incroyablement désolés pour ce retard supplémentaire. Bien que le taux de défaillance du système ait été relativement faible, nous avons pris cette décision difficile, car rien de moins que la qualité la plus élevée aurait été une déception pour nos bailleurs de fonds et nous-mêmes. Notre fabricant et nous savons que toute faute est inacceptable. Nous travaillons donc fort pour nous assurer que cela ne se reproduise plus. Comme nous sommes conscients que ce n’est pas la mise à jour la plus agréable à lire (croyez-nous, c’est encore plus difficile à écrire), nous voulons vous laisser une assurance : nous ne vous décevrons pas et reviendrons avec une autre mise à jour dès que nous aurons révisé notre calendrier.
