Translations:Main Page/18/fr: Difference between revisions
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<div style="text-align:center;"> |
<div style="text-align:center;"> |
||
==== |
==== Shipping ==== |
||
</div> |
|||
Compte tenu de la COVID-19 et du Nouvel An chinois, nous avons décidé de ne pas mettre à jour la date d’expédition pour le moment, mais nous nous attendons à ce qu’elle soit en février ou en mars, selon le temps qu’il faut pour ramasser, recevoir et installer les nouvelles cartes MicroSD. Pour éviter d’avoir à interrompre de nouveau le processus d’expédition, nous avons demandé au fabricant d’examiner chaque unité pour chaque problème signalé, en s’assurant que tous fonctionnent comme prévu. Alors que nous travaillons à terminer ce processus le plus rapidement possible, nous souhaitons également nous assurer que chaque backer a la meilleure expérience que la FunKey S peut fournir. Comme nous comprenons que les bailleurs de fonds ont attendu longtemps pour recevoir leurs unités, nous avons travaillé sans relâcheNous demandons à ceux qui ont reçu leur unité avant l’arrêt des envois de [mailto:support@funkey-project.com nous faire part] de leurs expériences, car nous espérons garantir une expérience positive à tous les bailleurs de fonds. Nous avons vu plusieurs personnes profiter déjà de la console et nous ne pouvions pas être plus heureux! 😄 L’un d’eux a même conçu une pochette de transport en cuir pour leur système, et il est tout simplement incroyable! Si vous souhaitez en voir plus, nous vous invitons à rejoindre le [https://discord.gg/G9kCvjg serveur Discord de la communauté FunKey]! Nous vous reviendrons la semaine prochaine pour plus d’informations, promis! |
|||
<div style='font-size:100%;'class="mobileonly";> |
|||
[[File:A18-V2.mp4|center|256px|alt:Vidéo de plusieurs cartes à circuits FunKey S utilisées pour tester des cartes MicroSD.]] |
|||
[[File:A18-I2.png|center|256px|alt:Images d’une FunKey S de couleur Violet Original dans une pochette en cuir personnalisée.]] |
|||
</div> |
</div> |
||
Nous savons que vous vous attendiez tous à avoir vos systèmes bientôt et nous sommes incroyablement désolés pour ce retard supplémentaire. Bien que le taux de défaillance du système ait été relativement faible, nous avons pris cette décision difficile, car rien de moins que la qualité la plus élevée aurait été une déception pour nos bailleurs de fonds et nous-mêmes. Notre fabricant et nous savons que toute faute est inacceptable. Nous travaillons donc fort pour nous assurer que cela ne se reproduise plus. Comme nous sommes conscients que ce n’est pas la mise à jour la plus agréable à lire (croyez-nous, c’est encore plus difficile à écrire), nous voulons vous laisser une assurance : nous ne vous décevrons pas et reviendrons avec une autre mise à jour dès que nous aurons révisé notre calendrier. |
|||
Revision as of 22:06, 8 January 2021
Shipping
Compte tenu de la COVID-19 et du Nouvel An chinois, nous avons décidé de ne pas mettre à jour la date d’expédition pour le moment, mais nous nous attendons à ce qu’elle soit en février ou en mars, selon le temps qu’il faut pour ramasser, recevoir et installer les nouvelles cartes MicroSD. Pour éviter d’avoir à interrompre de nouveau le processus d’expédition, nous avons demandé au fabricant d’examiner chaque unité pour chaque problème signalé, en s’assurant que tous fonctionnent comme prévu. Alors que nous travaillons à terminer ce processus le plus rapidement possible, nous souhaitons également nous assurer que chaque backer a la meilleure expérience que la FunKey S peut fournir. Comme nous comprenons que les bailleurs de fonds ont attendu longtemps pour recevoir leurs unités, nous avons travaillé sans relâcheNous demandons à ceux qui ont reçu leur unité avant l’arrêt des envois de nous faire part de leurs expériences, car nous espérons garantir une expérience positive à tous les bailleurs de fonds. Nous avons vu plusieurs personnes profiter déjà de la console et nous ne pouvions pas être plus heureux! 😄 L’un d’eux a même conçu une pochette de transport en cuir pour leur système, et il est tout simplement incroyable! Si vous souhaitez en voir plus, nous vous invitons à rejoindre le serveur Discord de la communauté FunKey! Nous vous reviendrons la semaine prochaine pour plus d’informations, promis!
