Main Page/fr: Difference between revisions

<div style="font-size:200%;font-family:Helvetica;"><u>NOUVELLES</u></div>

 

=== ''Quoi de neuf, FunKey ?'' Épisode 16 ===

 

</div>

<div style='font-size:100%;'class="nomobile";>

[[File:A16-I2.jpg|right|144px|alt:Image d’un travailleur essuyant l’écran d’une unité FunKey S de couleur Violet Atomique.]]

[[File:A16-I3.jpg|right|144px|alt:Image de trente unités FunKey S de couleur Violet Atomique entièrement assemblées.]]

</div>

 

Bonjour Kickstarter ! Comme la réalisation de FunKey S s’est rapprochée, ces messages sont devenus plus courts parce que nous avons moins de mises à jour à partager, cependant, nous avons encore plusieurs sujets à discuter aujourd’hui. La production passe en premier !

 

<div style="text-align:center;">

==== Production ====

[[File:A16-I2.jpg|right|256px|alt:Image d’un travailleur essuyant l’écran d’une unité FunKey S de couleur Violet Atomique.]]

[[File:A16-I3.jpg|right|256px|alt:Image de trente unités FunKey S de couleur Violet Atomique entièrement assemblées.]]

</div>

 

<div style="text-align:center;">

==== Development ====

File:A16-I7.jpg

</gallery>

</div>

 

<div style="text-align:center;">

-L'équipe FunKey

</div>

 

<div style='text-align:center;float:center;'><b>Ce message a été traduit et reformaté à partir de [https://www.kickstarter.com/projects/squonk/funkey-s-the-worlds-smallest-foldable-handheld-console/posts/3043568 la version originale] sur Kickstarter</b> </div><div style="clear:both;></div>

 

<div style='text-align:right;float:left;width:56%;'class="nomobile";><b>Voir dernières nouvelles dans</b> </div><div style='text-align:left;float:left;width:44%;'class="nomobile";> [[File:Le Monde FunKey logo.png|left|125px|link=The FunKey Times/fr|alt=Lien pour Le Monde FunKey Page Wiki]]</div><div style="clear:both;></div>

page de discussion]] de l’administrateur wiki, qui corrigera l’erreur dès que possible.

 

<div style='text-align:right;float:right'class="nomobile";>

[[File:FunKey Colors (Transparant).png|thumb|right|150px|alt:Image montrant les versions Violet Atomique, Violet Originale, et Gris Rétro de la FunKey S|De gauche à droite: Violet Atomique, Violet Originale, Gris Rétro]]

[[File:FunKeyFB.png|thumb|right|150px|alt:Image montrant les boutons avant FunKey S et leurs utilisations.|Boutons avant]]

[[File:FunKeyTB.png|thumb|right|150px|alt:Image montrant les boutons de déclenchement FunKey S et leurs utilisations.|Boutons de déclenchement]]

</div>

 

=== Quels sont les boutons du FunKey S ? ===

 

</div>

<div style='text-align:right;float:center'class="mobileonly";>

</div>

Le système comporte treize boutons intégrés : quatre boutons directionnels, quatre boutons d’action, deux boutons de déclenchement, un bouton START et deux boutons système. Le bouton système en haut à droite est le bouton Menu, tandis que celui situé à gauche du bouton START est le bouton Fn. Le bouton Menu a deux objectifs : une courte pression active le menu système, permettant à l’utilisateur de modifier les paramètres ou de revenir au menu principal, tandis qu’une longue pression active ou désactive le système. Le bouton Fn (Fonction) a plusieurs fonctions pour étendre les capacités du nombre limité de boutons du système. Le fait d’appuyer sur le bouton Fn lui-même est enregistré comme SELECT, alors que le fait d’appuyer sur ce bouton conjointement avec L ou R est enregistré comme L2 ou R2, respectivement. Les autres utilisations du bouton Fn sont des raccourcis pour modifier plusieurs paramètres du système sans avoir à aller dans le menu des paramètres du système. Les paramètres qui peuvent être modifiés à l’aide du bouton Fn sont la luminosité (X et B), le volume (Y et A), le zoom (GAUCHE et DROITE) et le rapport d’aspect (BAS). Alors que les systèmes FunKey S sont livrés par défaut avec des boutons blancs ou gris (en fonction de la couleur du système commandée), outre les boutons L et R, ils peuvent être échangés individuellement avec les jeux de boutons supplémentaires verts, bleus, rouges et jaunes inclus.

 

<div style="text-align:center;">

=== Pourquoi la FunKey S a-t-elle besoin de fichiers BIOS émulés ? ===

 

</div>

Les émulateurs fonctionnent en utilisant soit une émulation de bas niveau (LLE) ou une émulation de haut niveau (HLE), les premiers émulant directement les processus du système d’origine et les seconds se contentant de les simuler. Alors que les deux méthodes sont couramment utilisées et ont des avantages distincts, la 'émulation' plus vraie de LLE signifie que les émulateurs qui utilisent cette méthode nécessitent le système ROM du matériel d’origine pour fonctionner. Cette ROM, connue sous le nom de BIOS, effectue des tâches critiques pour de nombreux systèmes, sans que le matériel d’origine ni un émulateur LLE de ce matériel soient fonctionnels sans le fichier BIOS associé. Dans le cas de la FunKey S, alors que la majorité de ses systèmes émulés ne nécessitent pas de fichiers BIOS, il y en a deux qui font : la PlayStation et Game Boy Advance. Comme pour les ROM de jeux vidéo, Les ROMs du BIOS système sont protégés par des restrictions de copyright et ne peuvent donc pas être distribués légalement avec la FunKey S. Les utilisateurs peuvent extraire les fichiers BIOS ROM des unités PlayStation et Game Boy Advance qu’ils possèdent et les ajouter aux émulateurs FunKey S pour ces systèmes pour les rendre fonctionnel. Une fois qu’un tutoriel pour ajouter des fichiers BIOS aux émulateurs est écrit, il sera lié à ici.

 

<div style="text-align:center;">