Main Page/fr: Difference between revisions

From The FunKey Wiki
Main Page/fr
Content added Content deleted
mNo edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 92: Line 92:
<div style="font-size:200%;font-family:Helvetica;"><u>NOUVELLES</u></div>
<div style="font-size:200%;font-family:Helvetica;"><u>NOUVELLES</u></div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== ''Quoi de neuf, FunKey ?'' Épisode 18 ===
=== ''Quoi de neuf, FunKey ?'' Épisode 18 ===

</div>
</div>
Nous souhaitons à tous une bonne année qui, nous l’espérons, sera meilleure que 2020! Après avoir pris une courte pause pour publier de nouvelles mises à jour pendant la période des Fêtes, nous sommes de retour ce vendredi avec une autre mise à jour. Comme vous nous avez toujours félicités pour nos compétences en communication, nous nous excusons sincèrement pour la pause prolongée; en plus de coordonner les réparations des unités défectueuses avec le fabricant, toute l’équipe a passé plus de temps avec leur famille pendant la saison des Fêtes. Dans la mise à jour d’aujourd’hui, nous discuterons des problèmes qui ont causé le retard d’expédition que nous avons annoncé dans la mise à jour précédente, ainsi que des mesures que nous avons prises pour les examiner et les corriger.


</div><div style="clear:both;></div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
</div>
</div>
Nous souhaitons à tous une bonne année qui, nous l’espérons, sera meilleure que 2020! Après avoir pris une courte pause pour publier de nouvelles mises à jour pendant la période des Fêtes, nous sommes de retour ce vendredi avec une autre mise à jour. Comme vous nous avez toujours félicités pour nos compétences en communication, nous nous excusons sincèrement pour la pause prolongée; en plus de coordonner les réparations des unités défectueuses avec le fabricant, toute l’équipe a passé plus de temps avec leur famille pendant la saison des Fêtes. Dans la mise à jour d’aujourd’hui, nous discuterons des problèmes qui ont causé le retard d’expédition que nous avons annoncé dans la mise à jour précédente, ainsi que des mesures que nous avons prises pour les examiner et les corriger.
<div style='font-size:100%;'class="nomobile";>
[[File:A18-V1.mp4|right|150px|alt:Vidéo d’une machine de test FunKey S.]]
[[File:A18-I1.png|right|150px|alt:Image de la tension FunKey S testée.]]
[[File:A18-V2.mp4|right|150px|alt:Vidéo de plusieurs cartes à circuits FunKey S utilisées pour tester des cartes MicroSD.]]
[[File:A18-I2.png|right|150px|alt:Images d’une FunKey S de couleur Violet Original dans une pochette en cuir personnalisée.]]
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div style="text-align:center;">
<div style="text-align:center;">
==== Défaillances Matérielles ====
==== Défaillances Matérielles ====
Line 112: Line 111:
[[File:A18-V1.mp4|center|256px|alt:Vidéo d’une machine de test FunKey S.]]
[[File:A18-V1.mp4|center|256px|alt:Vidéo d’une machine de test FunKey S.]]
[[File:A18-I1.png|center|256px|alt:Image de la tension FunKey S testée.]]
[[File:A18-I1.png|center|256px|alt:Image de la tension FunKey S testée.]]
</div>
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div style="text-align:center;">
<div style="text-align:center;">
==== Shipping ====
==== Shipping ====
Line 121: Line 122:
[[File:A18-V2.mp4|center|256px|alt:Vidéo de plusieurs cartes à circuits FunKey S utilisées pour tester des cartes MicroSD.]]
[[File:A18-V2.mp4|center|256px|alt:Vidéo de plusieurs cartes à circuits FunKey S utilisées pour tester des cartes MicroSD.]]
[[File:A18-I2.png|center|256px|alt:Images d’une FunKey S de couleur Violet Original dans une pochette en cuir personnalisée.]]
[[File:A18-I2.png|center|256px|alt:Images d’une FunKey S de couleur Violet Original dans une pochette en cuir personnalisée.]]
</div>
</div>
</div>


Line 128: Line 130:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div style='text-align:center;float:center;'><b>Ce message a été traduit et reformaté à partir de [https://www.kickstarter.com/projects/squonk/funkey-s-the-worlds-smallest-foldable-handheld-console/posts/3066980 la version originale] sur Kickstarter</b> </div><div style="clear:both;></div>
<div style='text-align:center;float:center;'><b>Ce message a été traduit et reformaté à partir de [https://www.kickstarter.com/projects/squonk/funkey-s-the-worlds-smallest-foldable-handheld-console/posts/3066980 la version originale] sur Kickstarter</b> </div><div style="clear:both;></div>
</div>


<div style='text-align:right;float:left;width:56%;'class="nomobile";><b>Voir dernières nouvelles dans</b> </div><div style='text-align:left;float:left;width:44%;'class="nomobile";> [[File:Le Monde FunKey logo.png|left|125px|link=The FunKey Times/fr|alt=Lien pour Le Monde FunKey Page Wiki]]</div><div style="clear:both;></div>
<div style='text-align:right;float:left;width:56%;'class="nomobile";><b>Voir dernières nouvelles dans</b> </div><div style='text-align:left;float:left;width:44%;'class="nomobile";> [[File:Le Monde FunKey logo.png|left|125px|link=The FunKey Times/fr|alt=Lien pour Le Monde FunKey Page Wiki]]</div><div style="clear:both;></div>
Line 137: Line 141:
<div style="font-size:200%;font-family:Helvetica;"><u>SONDAGE</u></div>
<div style="font-size:200%;font-family:Helvetica;"><u>SONDAGE</u></div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
</div>
</div>
Le premier sondage a maintenant pris fin avec 42 réponses soumises pour "le système émulé le plus préféré actuellement sur la FunKey S". En premier était le GBA avec 40,5 %, en deuxième était le PS1 avec 31 %, et en troisième était le SNES avec 14,3 %. Le NES et Game Boy (y compris Game Boy Color) ont égalisé pour la quatrième place avec 4,8% chacun tandis que le Mega Drive et PC-Engine ont égalisé pour la cinquième place avec 2,4% chacun. Le Master System, Atari Lynx, Game Gear, Neo Geo Pocket (y compris la Neo Geo Pocket Color), et WonderSwan (y compris la Couleur WonderSwan) n’ont pas reçu de votes. Le deuxième sondage communautaire sera affiché le dimanche 17 janvier.
Le premier sondage a maintenant pris fin avec 42 réponses soumises pour "le système émulé le plus préféré actuellement sur la FunKey S". En premier était le GBA avec 40,5 %, en deuxième était le PS1 avec 31 %, et en troisième était le SNES avec 14,3 %. Le NES et Game Boy (y compris Game Boy Color) ont égalisé pour la quatrième place avec 4,8% chacun tandis que le Mega Drive et PC-Engine ont égalisé pour la cinquième place avec 2,4% chacun. Le Master System, Atari Lynx, Game Gear, Neo Geo Pocket (y compris la Neo Geo Pocket Color), et WonderSwan (y compris la Couleur WonderSwan) n’ont pas reçu de votes. Le deuxième sondage communautaire sera affiché le dimanche 17 janvier.
</div>


<div style="text-align:center;">
<div style="text-align:center;">