All translations
From The FunKey Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <div style='float:center'class="mobileonly";> [[File:FunKeySImage1.jpg|thumb|right|150px|alt:Image of the FunKey S with a Game Boy Advance SP.|The FunKey S compared to a GBA SP]] [[File:FunKeySImage2.jpg|thumb|right|150px|alt:Image of the FunKey S with a key.|The FunKey S]] </div> [[File:FunKeySImage5.jpg|thumb|right|150px|alt:Illustrations of the FunKey S with dimensions.|FunKey S dimensions]] After the positive reception to their initial [[Keymu]] showcase video in 2017, the FunKey Team grew to include three members as they sought to create a mass-producible version of the Keymu. To test the hardware that they planned to use in the Keymu successor, the team created the [[FunKey Zero]] in 2018. The FunKey S would use elements from both of the team's prior systems, having the clamshell form factor of the Keymu and the improved system specifications of the FunKey Zero. Unveiling the FunKey S for the first time in April 2019, the FunKey Team continued to improve the system in the following months, initially expecting to launch a Kickstarter campaign for it in late 2019. Around this time, the fourth member of the FunKey Team, Killian, was brought on board to assist with marketing the device and building the community surrounding it in preparation for the Kickstarter campaign. |
| h French (fr) | <div style='float:center'class="mobileonly";> [[File:FunKeySImage1.jpg|thumb|right|150px|alt:Image de la FunKey S avec un Game Boy Advance SP.|La FunKey S et un GBA SP]] [[File:FunKeySImage2.jpg|thumb|right|150px|alt:Image de la FunKey S avec une clé.|La FunKey S]] </div> [[File:FunKeySImage5.jpg|thumb|right|150px|alt:Illustrations de la FunKey S avec dimensions.|Dimensions de la FunKey S]] Après la réception positive de leur première [[Keymu/fr|Keymu]] vidéo de vitrine en 2017, l’équipe FunKey a grandi pour inclure trois membres alors qu’ils cherchaient à créer une version de masse-producible de la Keymu. Pour tester le matériel qu’ils prévoyaient d’utiliser dans le successeur de Keymu, l’équipe a créé la [[FunKey Zero/fr|FunKey Zero]] en 2018. La FunKey S utiliserait des éléments des deux systèmes antérieurs de l'équipe, ayant le facteur de forme à clapet de la Keymu et les spécifications système améliorées de la FunKey Zero. Lors du dévoilement de la FunKey S pour la première fois en avril 2019, l’équipe FunKey a continué d’améliorer le système au cours des mois suivants, s’attendant à lancer une campagne Kickstarter à la fin de 2019. À cette époque, le quatrième membre de l’équipe FunKey, Killian, a été amené à bord pour aider à la commercialisation de l’appareil et de construire la communauté qui l’entoure en préparation de la campagne Kickstarter. |
