Translations:Main Page/10/fr: Difference between revisions

From The FunKey Wiki

Translations:Main Page/10/fr (edit)

Revision as of 05:52, 3 July 2021

403 bytes removed ,  2 years ago
m
no edit summary
VisualWikitext
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:
<div style='text-align:right;float:center'class="mobileonly";>
Au cours du mois dernier, nous avons travaillé à l'expédition de 1 500 appareils, dont 600 sont toujours en attente d'expédition. Comme cet envoi répond principalement aux commandes passées en mars et peu de temps après, tout bailleur de fonds qui a passé sa commande dans ce délai doit garder un œil sur sa boîte de réception pour ses informations de suivi. Pour les commandes suivantes, nous sommes heureux de vous annoncer que l'attente des microprocesseurs FunKey S est presque terminée ! Après plusieurs semaines d'attente des nouvelles de notre fournisseur, nous savons maintenant que nous recevrons une livraison complète de microprocesseurs d'ici la fin du mois. Bien que nous soyons soulagés de recevoir enfin les derniers composants nécessaires pour fabriquer plus d'appareils et remplir nos précommandes restantes, nous tenons à nous excuser auprès des contributeurs qui ont attendu plus longtemps que prévu pour leurs appareils. Pour répondre à une question connexe, l'expédition de ces appareils devrait avoir lieu entre la fin juillet et la mi-août, car plusieurs semaines seront nécessaires pour terminer le processus d'assemblage des appareils après la réception des microprocesseurs. Une fois ce lot d'appareils terminé, nous pourrons enfin non seulement satisfaire toutes les précommandes existantes, mais également disposer d'unités supplémentaires pour répondre aux nouvelles commandes au fur et à mesure qu'elles sont passées ; plus d'attente !
[[File:FN8-I1.jpg|center|150px|alt:Image montrant des dizaines d'appareils FunKey S en cours de fabrication.]]
</div>
Dans d'autres nouvelles, le lot terminé de 600 unités commencera à être expédié la semaine prochaine, ce qui signifie que les numéros de suivi de ces appareils seront envoyés dans les prochains jours. Pour les commandes passées plus récemment, nous sommes heureux d'annoncer que la production du lot actuel en cours de 5000 unités se déroule bien ! Alors que la production se poursuit, la fenêtre d'expédition estimée pour ces appareils se situe actuellement entre fin juillet et début août, se produisant en un ou plusieurs lots. Avant de conclure, nous aimerions féliciter notre chef d'équipe, Vincent, pour son mariage à venir plus tard ce mois-ci ! 💍 Bien que ni la production ni l'expédition ne soient le moindrement retardés, ne soyez pas surpris si la prochaine mise à jour arrive un peu plus tard que d'habitude car l'équipe prend quelques jours de congé pour bien célébrer. 😄
Retrieved from "https://wiki.funkey-project.com/wiki/Special:MobileDiff/11739...12084"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
More information