Available third-party software/fr: Difference between revisions
From The FunKey Wiki
Available third-party software/fr
Content added Content deleted
(Created page with "=== Exécution nativement ===") |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (222 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> |
<languages/> |
||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
||
Cet article est une compilation de différentes listes de logiciels disponibles pour les utilisateurs de FunKey S. Pour accéder directement aux articles de la liste, utilisez les wikilinks suivants : [[List of emulatable games (freeware)/fr|jeux freeware émulables]], [[List of emulatable games (commercial)/fr|jeux commerciaux émulables]], ou [[List of utilities/fr|utilitaires]]. Cette page héberge également les critères d’inclusion de ce wiki qui définissent quels types de programmes sont ou ne sont pas inclus dans les listes liées à. |
Cet article est une compilation de différentes listes de logiciels disponibles pour les utilisateurs de FunKey S. Pour accéder directement aux articles de la liste, utilisez les wikilinks suivants : [[List of third-party OPK applications/fr|applications OPK tierces]], [[List of emulatable games (freeware)/fr|jeux freeware émulables]], [[List of emulatable games (commercial)/fr|jeux commerciaux émulables]], ou [[List of emulatable utilities/fr|utilitaires émulables]]. Cette page héberge également les critères d’inclusion de ce wiki qui définissent quels types de programmes sont ou ne sont pas inclus dans les listes liées à. Comme les émulateurs par défaut de la FunKey S ne sont pas parfaits, les utilisateurs intéressés par les jeux incompatibles prêts à l'emploi de l'appareil doivent consulter [[List of games with compatibility issues/fr#Incompatible games|cette liste]]. |
||
</div> |
</div> |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
Afin de réduire la portée de ces listes, plusieurs critères ont été définis par les éditeurs pour exclure les logiciels qui ne répondent pas aux normes nécessaires à l’inclusion. Pour être inclus, le logiciel doit être : |
Afin de réduire la portée de ces listes, plusieurs critères ont été définis par les éditeurs pour exclure les logiciels qui ne répondent pas aux normes nécessaires à l’inclusion. Pour être inclus, le logiciel doit être : |
||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
*Developed to run on the FunKey S natively or be emulatable via one of its supported or soon-to-be-supported emulators. Software that can only be run by emulating a system within a system (such as ColecoVision emulation on the GBA) will not be listed until the respective system is emulatable on the FunKey S directly. If future support for a system has been announced for the FunKey S, software for that system may be listed here. |
|||
*Développé pour fonctionner en natif sur le FunKey S ou être émulable via l’un de ses émulateurs supportés ou bientôt supportés. Les logiciels qui ne peuvent être exécutés qu’en émulant un système au sein d’un système (comme l’émulation ColecoVision sur l’ACS) ne seront pas répertoriés tant que le système respectif ne sera pas émulable directement sur FunKey S. Si le support futur d’un système a été annoncé pour FunKey S, le logiciel pour ce système peut être listé ici. |
|||
*Currently available with the permission of its publisher. This requirement extends to both freeware and commercial releases, whether digital or physical. Software available without the permission of its publisher, such as abandonware and pirated or unreleased software, may not be included on any of the lists. Commercial games that are no longer being sold by their publishers are also not included. |
|||
*Actuellement disponible avec la permission de son éditeur. Cette exigence s’étend aux versions gratuites et commerciales, qu’elles soient numériques ou physiques. Les logiciels disponibles sans l’autorisation de leur éditeur, tels que les abandonware et les logiciels piratés ou inédits, ne peuvent figurer sur aucune des listes. Les jeux commerciaux qui ne sont plus vendus par leurs éditeurs ne sont pas non plus inclus. |
|||
*Original in its codebase. While software that is either a port or recreation of software on another system is allowed, unauthorized ROM hacks of other software on that platform are not. |
|||
*Original dans sa base de codes. Bien que les logiciels qui sont soit un port ou la récréation de logiciels sur un autre système soit autorisée, les piratages ROM non autorisés d’autres logiciels sur cette plate-forme ne le sont pas. |
|||
*Sufficiently appropriate for a general audience. Just as all major consoles prohibit the publication of adults-only games on their platforms, these lists will not include any software that, if rated based on the standards of a rating board such as the ESRB, would be rated as adults-only. |
|||
*Suffisamment approprié pour un auditoire général. Tout comme toutes les grandes consoles interdisent la publication de jeux réservés aux adultes sur leurs plateformes, ces listes n’incluront aucun logiciel qui, s’il est coté selon les normes d’un comité d’évaluation comme le PEGI, serait classé comme réservé aux adultes. |
|||
*In English, or if in another language, fully-useable without needing to understand that language. |
|||
*Entièrement jouable avec une seule manette. Si une partie est multijoueur seulement, elle ne peut être incluse que si elle permet à tous les joueurs de partager la même contrôleur. |
|||
*Fully-playable with one controller. If a game is multiplayer-only, it can only be included if it allows all players to share the same controller. |
|||
*Complet ou presque, de grande envergure et entièrement jouable. Bien qu’il y ait certainement de la place pour interpréter comment "fini" un jeu est, tous les jeux sur cette liste devraient être jouables à l’achèvement par le joueur moyen dans un minimum de quinze minutes, être la version définitive de ce jeu (pas de démos de jeux commerciaux), et ne contiennent pas de pépins qui empêchent l’achèvement et / ou le crash du jeu. Pour être inclus dans cette liste, un jeu devrait également avoir la plupart de ses niveaux prévus et les mécanismes mis en œuvre, comme décrit par le développeur du jeu. En ce qui concerne les exigences minimales en matière de temps de jeu, les jeux de casse-tête basés sur des scores élevés et les jeux de style arcade sont moins limités à cet égard en raison de leur replayabilité essentiellement infinie, mais devraient toujours inclure des compteurs de score, des compteurs de durée de vie et de préférence (mais pas une exigence) les compteurs de pointage élevé, s’il y a lieu, doivent être considérés comme complets ou presque. En raison des différentes façons d’interpréter l’exhaustivité d’un jeu, ce critère peut être appliqué différemment au cas par cas. |
|||
*Complete or mostly complete, significant in scope, and fully-playable. While there is certainly room to interpret how "finished" a game is, all games on this list should be playable to completion by the average player in a minimum of fifteen minutes, be the definitive version of that game (no demos of commercial games), and contain no glitches that prevent completion and/or crash the game. For inclusion on this list, a game should also have most of its intended levels and mechanics implemented, as described by the game's developer. In terms of the minimum playtime requirement, high-score based puzzle and arcade-style games are less limited in this regard due to their essentially infinite replayability, though should still include score counters, life meters, and preferably (though not a requirement) high-score counters where applicable to be considered complete or near-complete. Due to the varying ways in which a game's completeness can be interpreted, this criterion may be applied differently on a case-by-case basis. |
|||
</div> |
|||
Alors que la plupart des logiciels créés pour les systèmes énumérés ne sont qu’en anglais, ces programmes seront toujours énumérés, mais les programmes disponibles en français seront distingués par un symbole '''ᶠ'''. |
|||
Comme les jeux figurant sur ces listes sont plus soigneusement testés, certains jeux actuellement présents peuvent être supprimés s’ils ne répondent pas aux critères requis. Si un jeu listé n’est plus vendu par son éditeur, il sera retiré de cet article. Si plusieurs itérations homebrew d’un jeu existent sur une plate-forme, comme Pong ou Tetris, les meilleurs d’entre eux devraient être conservés et le reste retiré, en supposant que ces derniers n’ont pas de mécanique supplémentaire qui les rendent uniques. Alors que de nouveaux jeux seront ajoutés aux listes comme ils sont trouvés et testés, les utilisateurs peuvent également suggérer des modifications de liste [[Talk:Available third-party software|ici]]. |
|||
As the games on these lists are more thoroughly tested, some games currently present may be removed if they are found to not meet the required criteria. If a listed game is found to no longer be sold by its publisher, it will be removed from this article. If several iterations of a game exist on a platform, such as Pong or Tetris, the best few among them should be kept and the rest removed, assuming that the latter do not have additional mechanics that make them unique. Additionally, new games will be added to the lists as they are found and tested. Once a page for suggesting additions to or removals from these lists has been created, it will be linked to here. |
|||
== Contenu des listes == |
== Contenu des listes == |
||
| Line 22: | Line 25: | ||
Dans la catégorisation des logiciels compatibles FunKey S, il existe plusieurs facteurs qui peuvent être utilisés pour différencier un logiciel d’un autre, y compris si son : exécution en natif ou émulé, freeware ou commercial, un jeu ou un utilitaire, publié dans une collection ou individuellement, et si son fichier ROM est facilement accessible pour une utilisation dans des émulateurs, entre autres facteurs. Pour faciliter la navigation vers des types spécifiques de logiciels, tous les logiciels ont été divisés en listes qui sont divisées entre les articles, en fonction de plusieurs des facteurs énumérés ci-dessus. |
Dans la catégorisation des logiciels compatibles FunKey S, il existe plusieurs facteurs qui peuvent être utilisés pour différencier un logiciel d’un autre, y compris si son : exécution en natif ou émulé, freeware ou commercial, un jeu ou un utilitaire, publié dans une collection ou individuellement, et si son fichier ROM est facilement accessible pour une utilisation dans des émulateurs, entre autres facteurs. Pour faciliter la navigation vers des types spécifiques de logiciels, tous les logiciels ont été divisés en listes qui sont divisées entre les articles, en fonction de plusieurs des facteurs énumérés ci-dessus. |
||
Il existe actuellement '''45''' programmes natifs tiers, '''1 366''' jeux freeware et commerciaux émulables et '''31''' utilitaires émulables répertoriés. |
|||
=== Programmes natifs (OPKs) === |
|||
Il y a actuellement '''1335''' jeux répertoriés dans les articles de jeux gratuits et commerciaux émulables en plus de '''34''' utilitaires. |
|||
En raison de la disponibilité d’outils de développement tels qu'un [https://doc.funkey-project.com/developer_guide/tutorials/build_system/build_program_using_sdk/ SDK], plusieurs programmes natifs ont été créés pour ou portés sur FunKey S. Une liste exhaustive de ces programmes peut être trouvée [[List of third-party OPK applications/fr|ici]], avec des applications, des émulateurs et des jeux étant les principaux types de programmes. |
|||
== Jeux == |
|||
=== Systèmes émulés === |
|||
Cette section liste les différents jeux qui sont jouables sur le FunKey S. Les deux principaux types de jeux sont ceux qui s’exécutent nativement sur le FunKey S et ceux qui sont émulés. |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
=== Exécution nativement === |
|||
Cette section renvoie à des listes de jeux pour les systèmes que la FunKey S peut actuellement émuler. Ces jeux peuvent être soit des logiciels gratuits, ce qui signifie qu'ils peuvent être téléchargés gratuitement pour une utilisation dans des émulateurs, soit des jeux commerciaux, ce qui signifie qu'ils sont actuellement vendus dans un format numérique ou physique. Au fur et à mesure que la compatibilité avec des systèmes supplémentaires est annoncée, les jeux pour ces systèmes seront ajoutés aux listes existantes. La liste suivante contient tous les systèmes que la FunKey S peut actuellement émuler, en plus des systèmes qui ne peuvent pas actuellement être émulés sur l’appareil mais dont l’émulation future a été confirmée par l'équipe FunKey (ces systèmes sont marqués d'un symbole '''¹'''): |
|||
</div> |
|||
<b><div style='width:50%;float:left;text-align:center;'> |
|||
Since the FunKey S has not yet released there are currently no native third-party games available for it, however, once such games begin to be released, a list will be created for them. |
|||
{| align="center" |
|||
| [[w:fr:Jeu d'arcade|Arcade]]¹ |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Atari Lynx|Atari Lynx]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Game Boy|Game Boy]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Game Boy Advance|Game Boy Advance]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Game Boy Color|Game Boy Color]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Game Gear|Game Gear]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Master System|Master System]] |
|||
|} </div> |
|||
<div style='width:50%;float:right;text-align:center;'> |
|||
{| align="center" |
|||
| [[w:fr:Mega Drive|Mega Drive]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Neo Geo Pocket|Neo Geo Pocket]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Nintendo Entertainment System|NES]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:PC-Engine|PC-Engine]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:PlayStation|PlayStation]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Super Nintendo Entertainment System|SNES]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:WonderSwan|WonderSwan]] |
|||
|} </div><div style="clear:both;></div></b> |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
=== Emulated === |
|||
Pour donner aux lecteurs une idée des systèmes qui pourraient être pris en charge par la FunKey S à l'avenir, sous ce paragraphe sont répertoriés divers systèmes qui ne sont actuellement pas officiellement émulés sur la FunKey S. Pour commencer, la liste suivante se compose de systèmes qui peuvent actuellement être émulé avec précision à une vitesse raisonnable sur la FunKey S via un ou plusieurs [[List of third-party OPK applications/fr#Emulateurs|émulateurs tiers]] : |
|||
This section links to lists of games for systems that the FunKey S can currently emulate. These games can either be freeware, meaning that they are free to download for use in emulators, or commercial, meaning that they are currently being sold in a digital or physical format. As compatibility with additional systems is announced, games for those systems will be added to the existing lists. The following list contains all of the systems that the FunKey S can currently emulate, in addition to systems whose future emulation has been confirmed by the FunKey Team (such systems are marked with a '''¹''' symbol): |
|||
</div> |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
<b><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Arcade game|Arcade]]'''¹'''</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Neo Geo Pocket|Neo Geo Pocket]]</div> |
|||
<div style=' |
<b><div style='width:50%;float:left;text-align:center;'> |
||
{| align="center" |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Game Boy|Game Boy]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:PlayStation (console)|PlayStation]]</div> |
|||
| [[w:fr:Jeu d'arcade|Arcade]] |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Game Boy Advance|Game Boy Advance]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Sega Genesis|Sega Genesis]]</div> |
|||
|- |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Game Boy Color|Game Boy Color]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Super Nintendo Entertainment System|SNES]]</div> |
|||
| [[w:fr:Atari 2600|Atari 2600]] |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Game Gear|Game Gear]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:TurboGrafx-16|TurboGrafx-16]]'''¹'''</div> |
|||
|- |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Master System|Master System]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:WonderSwan|WonderSwan]]</div></b><div style="clear:both;></div> |
|||
| [[w:fr:ColecoVision|ColecoVision]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Commodore 64|Commodore 64]] |
|||
|} </div> |
|||
<div style='width:50%;float:right;text-align:center;'> |
|||
{| align="center" |
|||
| [[w:fr:Neo-Geo MVS|Neo Geo]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Pokémon Mini|Pokémon Mini]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:SG-1000|SG-1000]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Virtual Boy|Virtual Boy]] |
|||
|} </div><div style="clear:both;></div></b> |
|||
</div> |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
To give readers an idea of which systems could be supported by the FunKey S in the future, below this paragraph is listed various systems are not currently emulated on the FunKey S. For a system to be listed here, it must be weak enough to be emulatable with the 64 MB of RAM that the FunKey S has (a 4 MB RAM limit is used for the purposes of this list), have an open-source emulator that can be run on Linux (which the FunKey OS is based on), and must have its own library of software. Several systems that are more powerful than the PS1, currently the most powerful emulated system on the FunKey S, are listed, however may or may not be emulatable on the FunKey S, depending on the optimization of open-source emulators for those systems. |
|||
Alors que les jeux [[w:fr:MSX|MSX]] peuvent également être émulés officieusement sur la FunKey S, comme cela se fait via la [[List of emulatable utilities/fr#Émulation|meta-émulation]] sur la GBA plutôt que les capacités d'émulation natives, le système sera exclu de la liste ci-dessus jusqu'à ce qu'un émulateur MSX entièrement fonctionnel et fonctionnant en natif soit publié pour le FunKey S. Compte tenu des limitations techniques de la FunKey S, la liste suivante a également été compilée afin de théoriser les capacités d'émulation supplémentaires que l'appareil pourrait potentiellement recevoir à un moment donné. Notez, cependant, que la présence d'un système sur la liste suivante ne garantit pas qu'il peut ou sera émulé sur la FunKey S et n'est pas indicative des intentions ou des plans potentiels de l'équipe FunKey. |
|||
</div> |
|||
<b><div style='width:50%;float:left;text-align:center;'> |
|||
As emulators on the FunKey S have to be able to make do with fewer buttons and a smaller screen than emulators on most computers, the list is split into four lists: systems with fewer buttons and a lower maximum resolution than the FunKey S, systems with more buttons than the FunKey S, systems with a higher maximum resolution than the FunKey S, and systems with both more buttons and a higher maximum resolution than the FunKey S. For the purposes of this list, the FunKey S button count will include the inputs that are only possible with the use of the Fn key, which gives the FunKey S a total button count of fourteen. If a system has an input method that cannot be directly translated into a button input (such as a touchscreen or a microphone), it will be listed in the insufficient buttons section, as the emulator for that system would have to implement an alternate input method. While these lists are being compiled to be as complete as possible, a variety of factors may make a system on the list harder or impossible to emulate. This includes the fact that some emulators are more optimized than others, the FunKey OS's use of SDL 1.2 rather than SDL 2, or problems that arise from the FunKey's limited resolution or button count. |
|||
{| align="center" |
|||
| [[w:Atari Jaguar|Atari Jaguar]] |
|||
|- |
|||
| [[w:Nintendo 64|Nintendo 64]] |
|||
|- |
|||
| [[w:PC-FX|PC-FX]] |
|||
|} </div> |
|||
<div style='width:50%;float:right;text-align:center;'> |
|||
{| align="center" |
|||
| [[w:PlayStation Portable|PSP]] |
|||
|- |
|||
| [[w:Dreamcast|Sega Dreamcast]] |
|||
|- |
|||
| [[w:Sega Saturn|Sega Saturn]] |
|||
|} </div><div style="clear:both;></div></b> |
|||
As it has been found that versions of the ''MAME'' emulator (including ''MESS'') other than ''MAME 2000'' do not function at a sufficient speed on the FunKey S, systems emulated by ''MAME'' must have an alternate qualifying emulator to be considered for inclusion. As several unemulated consoles have LibRetro cores that failed to properly load via the ''SDL Retro'' frontend of the FunKey S, assuming that such a system also meets the second requirement listed above, it is underlined on the list below. Lastly, as the current system of emulating the [[w:BBC Micro|BBC Micro]] and [[w:ZX Spectrum|ZX Spectrum]] via meta-emulation is less than ideal, those systems have been additionally added to the list below should any qualifying emulators available for them be portable. The following is a list of systems that are believed to meet the defined criteria: |
|||
Note that the presence of a system on the following list does not guarantee that it can or will be emulated on the FunKey S, as this list is only here to speculate which lists may be added to this article in the future and is not indicative of any potential intents or plans of the FunKey Team. |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
<div style="text-align:center;"><b>Sufficient buttons and resolution</b></div> |
|||
<b><div style=' |
<b><div style='width:50%;float:left;text-align:center;'> |
||
{| align="center" |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Atari 2600|Atari 2600]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Pokémon Mini|Pokémon Mini]]</div> |
|||
| [[w:fr:Acorn Electron|Acorn Electron]] |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Game & Watch|Game & Watch]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:VMU|VMU]]</div> |
|||
|- |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Pico-8|Pico-8]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Watara Supervision|Watara Supervision]]</div></b><div style="clear:both;></div> |
|||
| [[w:fr:Amiga|Amiga]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Amstrad CPC|Amstrad CPC]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Apple II|Apple ][]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Arduboy|Arduboy]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Atari 5200|Atari 5200]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Atari 7800|Atari 7800]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Atari 8-bits|Atari 8-bits]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Atari ST|Atari ST]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:BBC Micro|BBC Micro]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:CHIP-8|CHIP-8]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Commodore VIC-20|Commodore VIC-20]] |
|||
|} </div> |
|||
<div style='width:50%;float:right;text-align:center;'> |
|||
{| align="center" |
|||
| [[w:fr:Game & Watch|Game & Watch]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Intellivision|Intellivision]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Nintendo DS|Nintendo DS]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:CD-i|Philips CD-i]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Pico-8|Pico-8]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:PocketStation|PocketStation]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:TI-84 Plus|TI-84 Plus]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:TI-86|TI-86]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Videopac|Videopac]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:VMU|VMU]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:Watara Supervision|Watara Supervision]] |
|||
|- |
|||
| [[w:fr:ZX Spectrum|ZX Spectrum]] |
|||
|} </div><div style="clear:both;></div></b> |
|||
</div> |
|||
=== Games === |
|||
<div style="text-align:center;"><b>Insufficient buttons</b></div> |
|||
<b><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:CHIP-8|CHIP-8]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Magnavox Odyssey²|Magnavox Odyssey²]]</div> |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Commodore VIC-20|Commodore VIC-20]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:TI-84 Plus series|TI-84 Plus]]</div> |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Intellivision|Intellivision]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:TI-86|TI-86]]</div></b><div style="clear:both;></div> |
|||
<div class="mw-translate-fuzzy"> |
|||
<div style="text-align:center;"><b>Insufficient resolution</b></div> |
|||
Pour qu’un jeu soit émulé sur le FunKey S, son fichier ROM doit être placé dans le dossier du système émulé. Alors que tous les jeux freeware énumérés ont leurs fichiers ROM disponibles à télécharger gratuitement, l’achat de nombreux jeux commerciaux énumérés ne donne pas à l’acheteur un accès direct aux fichiers ROM de ces jeux. Malgré cela, pour les copies physiques des jeux et certaines collections de jeux numériques, il existe des outils tiers disponibles pour permettre aux utilisateurs d’extraire les ROM des jeux qu’ils ont achetés, de sorte que ces outils seront répertoriés là où ils sont disponibles. |
|||
<b><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Atari 7800|Atari 7800]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Sega Saturn|Sega Saturn]]</div> |
|||
</div> |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Neo Geo (system)|Neo Geo]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:SG-1000|SG-1000]]</div> |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:PC-FX|PC-FX]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Vectrex|Vectrex]]</div> |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Philips CD-i|Philips CD-i]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Virtual Boy|Virtual Boy]]</div></b><div style="clear:both;></div> |
|||
<div style="text-align:center;"><b>Insufficient buttons and resolution</b></div> |
|||
<b><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Acorn Electron|Acorn Electron]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:ColecoVision|ColecoVision]]</div> |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Amiga|Amiga]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Commodore 64|Commodore 64]]</div> |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Amstrad CPC|Amstrad CPC]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:MS-DOS|MS-DOS]]</div> |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Apple II|Apple ][]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:MSX|MSX]]</div> |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Atari 8-bit family|Atari 8-bit]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Nintendo 64|Nintendo 64]]</div> |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Atari 5200|Atari 5200]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Nintendo DS|Nintendo DS]]</div> |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Atari Jaguar|Atari Jaguar]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:Palm OS#Palm OS 5 (Garnet)|Palm OS 5]]</div> |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:BBC Micro|BBC Micro]]</div><div style='text-align:center;float:left;width:50%;'>[[w:ZX Spectrum|ZX Spectrum]]</div></b><div style="clear:both;></div> |
|||
If a system not yet announced for the FunKey S is missing from one of these lists, feel free to add it to the corresponding list or leave a message about it on the FunKey Discord server. |
|||
In order for a game to be emulated on the FunKey S, its ROM file must be placed within the folder of the system that is being emulated. While all freeware games listed have their ROM files available to download for free, the purchase of many of the commercial games listed does not grant the buyer direct access to the ROM files of those games. Despite this, for physical copies of games and some digital game collections, there are third-party tools available to allow users to extract the ROMs of the games that they purchased, so such tools will be listed where available. |
|||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;font-family:Consolas;'class="nomobile";> |
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;font-family:Consolas;'class="nomobile";> |
||
{{Clickable button 2|List of emulatable games (freeware)| |
{{Clickable button 2|List of emulatable games (freeware)/fr| Jeux freeware }} |
||
</div> |
</div> |
||
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;font-family:Consolas;'class="nomobile";> |
<div style='text-align:center;float:left;width:50%;font-family:Consolas;'class="nomobile";> |
||
{{Clickable button 2|List of emulatable games (commercial)| |
{{Clickable button 2|List of emulatable games (commercial)/fr| Jeux commerciaux }} |
||
</div><div style='clear:both;'class="nomobile";></div> |
</div><div style='clear:both;'class="nomobile";></div> |
||
<div style='font-size:65%;text-align:center;float:left;width:50%;font-family:Menlo;'class="mobileonly";> |
<div style='font-size:65%;text-align:center;float:left;width:50%;font-family:Menlo;'class="mobileonly";> |
||
{{Clickable button 2|List of emulatable games (freeware)| |
{{Clickable button 2|List of emulatable games (freeware)/fr| Jeux freeware }} |
||
</div> |
</div> |
||
<div style='font-size:65%;text-align:center;float:left;width:50%;font-family:Menlo;'class="mobileonly";> |
<div style='font-size:65%;text-align:center;float:left;width:50%;font-family:Menlo;'class="mobileonly";> |
||
{{Clickable button 2|List of emulatable games (commercial)| |
{{Clickable button 2|List of emulatable games (commercial)/fr|Jeux Commerciaux}} |
||
</div><div style='clear:both;'class="mobileonly";></div> |
</div><div style='clear:both;'class="mobileonly";></div> |
||
== |
== Utilitaires == |
||
Cette section renvoie à une liste d’utilitaires qui peuvent être émulés sur le FunKey S. Pour faciliter la recherche de certains outils, les utilitaires sont divisés par type plutôt que par plate-forme, de sorte que chaque liste répertorie également à quelle plate-forme cet utilitaire est destiné. Les utilitaires énumérés comprennent, sans s’y limiter, les calculatrices, les lecteurs de livres électroniques, les émulateurs et les lecteurs de musique. |
|||
This section links to a list of utilities that can either be emulated or run natively on the FunKey S. To make searching for certain tools easier, utilities are divided by type rather than by platform, so each listing will also list which platform the utility is for. Listed utilities include, but are not limited to, calculators, eBook readers, emulators, and music players. |
|||
<div style='text-align:center;float:center;font-family:Consolas;'class="nomobile";> |
<div style='text-align:center;float:center;font-family:Consolas;'class="nomobile";> |
||
{{Clickable button 2|List of utilities| |
{{Clickable button 2|List of emulatable utilities/fr| Utilitaires }} |
||
</div> |
</div> |
||
<div style='font-size:65%;text-align:center;float:center;font-family:Menlo;'class="mobileonly";> |
<div style='font-size:65%;text-align:center;float:center;font-family:Menlo;'class="mobileonly";> |
||
{{Clickable button 2|List of utilities| |
{{Clickable button 2|List of emulatable utilities/fr| Utilitaires }} |
||
</div> |
</div> |
||
Latest revision as of 17:53, 28 May 2022
Cet article est une compilation de différentes listes de logiciels disponibles pour les utilisateurs de FunKey S. Pour accéder directement aux articles de la liste, utilisez les wikilinks suivants : applications OPK tierces, jeux freeware émulables, jeux commerciaux émulables, ou utilitaires émulables. Cette page héberge également les critères d’inclusion de ce wiki qui définissent quels types de programmes sont ou ne sont pas inclus dans les listes liées à. Comme les émulateurs par défaut de la FunKey S ne sont pas parfaits, les utilisateurs intéressés par les jeux incompatibles prêts à l'emploi de l'appareil doivent consulter cette liste.
Critères d’inclusion
Afin de réduire la portée de ces listes, plusieurs critères ont été définis par les éditeurs pour exclure les logiciels qui ne répondent pas aux normes nécessaires à l’inclusion. Pour être inclus, le logiciel doit être :
- Développé pour fonctionner en natif sur le FunKey S ou être émulable via l’un de ses émulateurs supportés ou bientôt supportés. Les logiciels qui ne peuvent être exécutés qu’en émulant un système au sein d’un système (comme l’émulation ColecoVision sur l’ACS) ne seront pas répertoriés tant que le système respectif ne sera pas émulable directement sur FunKey S. Si le support futur d’un système a été annoncé pour FunKey S, le logiciel pour ce système peut être listé ici.
- Actuellement disponible avec la permission de son éditeur. Cette exigence s’étend aux versions gratuites et commerciales, qu’elles soient numériques ou physiques. Les logiciels disponibles sans l’autorisation de leur éditeur, tels que les abandonware et les logiciels piratés ou inédits, ne peuvent figurer sur aucune des listes. Les jeux commerciaux qui ne sont plus vendus par leurs éditeurs ne sont pas non plus inclus.
- Original dans sa base de codes. Bien que les logiciels qui sont soit un port ou la récréation de logiciels sur un autre système soit autorisée, les piratages ROM non autorisés d’autres logiciels sur cette plate-forme ne le sont pas.
- Suffisamment approprié pour un auditoire général. Tout comme toutes les grandes consoles interdisent la publication de jeux réservés aux adultes sur leurs plateformes, ces listes n’incluront aucun logiciel qui, s’il est coté selon les normes d’un comité d’évaluation comme le PEGI, serait classé comme réservé aux adultes.
- Entièrement jouable avec une seule manette. Si une partie est multijoueur seulement, elle ne peut être incluse que si elle permet à tous les joueurs de partager la même contrôleur.
- Complet ou presque, de grande envergure et entièrement jouable. Bien qu’il y ait certainement de la place pour interpréter comment "fini" un jeu est, tous les jeux sur cette liste devraient être jouables à l’achèvement par le joueur moyen dans un minimum de quinze minutes, être la version définitive de ce jeu (pas de démos de jeux commerciaux), et ne contiennent pas de pépins qui empêchent l’achèvement et / ou le crash du jeu. Pour être inclus dans cette liste, un jeu devrait également avoir la plupart de ses niveaux prévus et les mécanismes mis en œuvre, comme décrit par le développeur du jeu. En ce qui concerne les exigences minimales en matière de temps de jeu, les jeux de casse-tête basés sur des scores élevés et les jeux de style arcade sont moins limités à cet égard en raison de leur replayabilité essentiellement infinie, mais devraient toujours inclure des compteurs de score, des compteurs de durée de vie et de préférence (mais pas une exigence) les compteurs de pointage élevé, s’il y a lieu, doivent être considérés comme complets ou presque. En raison des différentes façons d’interpréter l’exhaustivité d’un jeu, ce critère peut être appliqué différemment au cas par cas.
Alors que la plupart des logiciels créés pour les systèmes énumérés ne sont qu’en anglais, ces programmes seront toujours énumérés, mais les programmes disponibles en français seront distingués par un symbole ᶠ.
Comme les jeux figurant sur ces listes sont plus soigneusement testés, certains jeux actuellement présents peuvent être supprimés s’ils ne répondent pas aux critères requis. Si un jeu listé n’est plus vendu par son éditeur, il sera retiré de cet article. Si plusieurs itérations homebrew d’un jeu existent sur une plate-forme, comme Pong ou Tetris, les meilleurs d’entre eux devraient être conservés et le reste retiré, en supposant que ces derniers n’ont pas de mécanique supplémentaire qui les rendent uniques. Alors que de nouveaux jeux seront ajoutés aux listes comme ils sont trouvés et testés, les utilisateurs peuvent également suggérer des modifications de liste ici.
Contenu des listes
Dans la catégorisation des logiciels compatibles FunKey S, il existe plusieurs facteurs qui peuvent être utilisés pour différencier un logiciel d’un autre, y compris si son : exécution en natif ou émulé, freeware ou commercial, un jeu ou un utilitaire, publié dans une collection ou individuellement, et si son fichier ROM est facilement accessible pour une utilisation dans des émulateurs, entre autres facteurs. Pour faciliter la navigation vers des types spécifiques de logiciels, tous les logiciels ont été divisés en listes qui sont divisées entre les articles, en fonction de plusieurs des facteurs énumérés ci-dessus.
Il existe actuellement 45 programmes natifs tiers, 1 366 jeux freeware et commerciaux émulables et 31 utilitaires émulables répertoriés.
Programmes natifs (OPKs)
En raison de la disponibilité d’outils de développement tels qu'un SDK, plusieurs programmes natifs ont été créés pour ou portés sur FunKey S. Une liste exhaustive de ces programmes peut être trouvée ici, avec des applications, des émulateurs et des jeux étant les principaux types de programmes.
Systèmes émulés
Cette section renvoie à des listes de jeux pour les systèmes que la FunKey S peut actuellement émuler. Ces jeux peuvent être soit des logiciels gratuits, ce qui signifie qu'ils peuvent être téléchargés gratuitement pour une utilisation dans des émulateurs, soit des jeux commerciaux, ce qui signifie qu'ils sont actuellement vendus dans un format numérique ou physique. Au fur et à mesure que la compatibilité avec des systèmes supplémentaires est annoncée, les jeux pour ces systèmes seront ajoutés aux listes existantes. La liste suivante contient tous les systèmes que la FunKey S peut actuellement émuler, en plus des systèmes qui ne peuvent pas actuellement être émulés sur l’appareil mais dont l’émulation future a été confirmée par l'équipe FunKey (ces systèmes sont marqués d'un symbole ¹):
Pour donner aux lecteurs une idée des systèmes qui pourraient être pris en charge par la FunKey S à l'avenir, sous ce paragraphe sont répertoriés divers systèmes qui ne sont actuellement pas officiellement émulés sur la FunKey S. Pour commencer, la liste suivante se compose de systèmes qui peuvent actuellement être émulé avec précision à une vitesse raisonnable sur la FunKey S via un ou plusieurs émulateurs tiers :
Alors que les jeux MSX peuvent également être émulés officieusement sur la FunKey S, comme cela se fait via la meta-émulation sur la GBA plutôt que les capacités d'émulation natives, le système sera exclu de la liste ci-dessus jusqu'à ce qu'un émulateur MSX entièrement fonctionnel et fonctionnant en natif soit publié pour le FunKey S. Compte tenu des limitations techniques de la FunKey S, la liste suivante a également été compilée afin de théoriser les capacités d'émulation supplémentaires que l'appareil pourrait potentiellement recevoir à un moment donné. Notez, cependant, que la présence d'un système sur la liste suivante ne garantit pas qu'il peut ou sera émulé sur la FunKey S et n'est pas indicative des intentions ou des plans potentiels de l'équipe FunKey.
As it has been found that versions of the MAME emulator (including MESS) other than MAME 2000 do not function at a sufficient speed on the FunKey S, systems emulated by MAME must have an alternate qualifying emulator to be considered for inclusion. As several unemulated consoles have LibRetro cores that failed to properly load via the SDL Retro frontend of the FunKey S, assuming that such a system also meets the second requirement listed above, it is underlined on the list below. Lastly, as the current system of emulating the BBC Micro and ZX Spectrum via meta-emulation is less than ideal, those systems have been additionally added to the list below should any qualifying emulators available for them be portable. The following is a list of systems that are believed to meet the defined criteria:
Games
Pour qu’un jeu soit émulé sur le FunKey S, son fichier ROM doit être placé dans le dossier du système émulé. Alors que tous les jeux freeware énumérés ont leurs fichiers ROM disponibles à télécharger gratuitement, l’achat de nombreux jeux commerciaux énumérés ne donne pas à l’acheteur un accès direct aux fichiers ROM de ces jeux. Malgré cela, pour les copies physiques des jeux et certaines collections de jeux numériques, il existe des outils tiers disponibles pour permettre aux utilisateurs d’extraire les ROM des jeux qu’ils ont achetés, de sorte que ces outils seront répertoriés là où ils sont disponibles.
Utilitaires
Cette section renvoie à une liste d’utilitaires qui peuvent être émulés sur le FunKey S. Pour faciliter la recherche de certains outils, les utilitaires sont divisés par type plutôt que par plate-forme, de sorte que chaque liste répertorie également à quelle plate-forme cet utilitaire est destiné. Les utilitaires énumérés comprennent, sans s’y limiter, les calculatrices, les lecteurs de livres électroniques, les émulateurs et les lecteurs de musique.
