FunKey-OS/fr: Difference between revisions

From The FunKey Wiki
FunKey-OS/fr
Content added Content deleted
(Updating to match new version of source page)
mNo edit summary
Line 18: Line 18:
'''FunKey-OS''' est un [[w:fr:Distribution Linux|distribution]] du système d’exploitation [[w:fr:Linux|Linux]] développé pour être utilisé sur la [[FunKey S/fr|FunKey S]]. Le launcer défaut du FunKey-OS est [http://retrofe.nl/ RetroFE], avec l’alternative [https://mtorromeo.github.io/gmenu2x/index.html Gmenu2x] également incluse. Comme FunKey-OS est open-source, la distribution et ses fichiers sources sont tous deux accessibles au public pour téléchargement sur [https://github.com/FunKey-Project/FunKey-OS/releases/ la page GitHub] de l'équipe FunKey.
'''FunKey-OS''' est un [[w:fr:Distribution Linux|distribution]] du système d’exploitation [[w:fr:Linux|Linux]] développé pour être utilisé sur la [[FunKey S/fr|FunKey S]]. Le launcer défaut du FunKey-OS est [http://retrofe.nl/ RetroFE], avec l’alternative [https://mtorromeo.github.io/gmenu2x/index.html Gmenu2x] également incluse. Comme FunKey-OS est open-source, la distribution et ses fichiers sources sont tous deux accessibles au public pour téléchargement sur [https://github.com/FunKey-Project/FunKey-OS/releases/ la page GitHub] de l'équipe FunKey.


Bien que les deux lanceurs d'applications de FunKey-OS soient similaires en ce qu'ils divisent les jeux par système émulé, affichent les images d'art de la boîte associées le cas échéant et sont personnalisables avec divers thèmes, chaque lanceur a ses principaux avantages distinctifs. RetroFE, le lanceur par défaut de FunKey-OS, permet aux utilisateurs de faire défiler la bibliothèque du système de consoles émulées, les jeux de chaque système étant également navigables via un menu déroulant. Si ce système de navigation de jeu simple et intuitif est ce qui a donné au lanceur son statut par défaut, il lui donne également la faiblesse d'être moins flexible et personnalisable que l'alternative Gmenu2x. En revanche, alors que Gmenu2x présente les avantages de la personnalisation du fond d'écran et de la prise en charge des [[Liste des applications OPK tierces|applications tierces]], son système de navigation d'application plus traditionnel composé d'icônes divisées en sections rend sa navigation plus compliquée que sela de RetroFE. Alors que RetroFE et Gmenu2x sont fournis avec respectivement six et quatre thèmes par défaut, des [[Liste des thèmes de lancement tiers|thèmes supplémentaires]] peuvent être ajoutés à l'appareil pour avoir plus de personnalisation.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Le lanceur FunKey-OS basé sur RetroFE par défaut sépare et affiche les jeux chargés sur la FunKey S basé sur le système émulé. Choisi pour sa mise en page simple et sa facilité d’utilisation, RetroFE répertorie les jeux avec leurs noms et les images de box art associées, le cas échéant. Bien que plus complexe, le lanceur alternatif Gmenu2x offre des options supplémentaires pour la personnalisation, telles que les arrière-plans interchangeables et le support pour [[List of third-party OPK applications/fr|programmes OPK tiers]]. Alors que RetroFE et Gmenu2x ont respectivement six et quatre thèmes par défaut, [[List of third-party launcher themes/fr|des thèmes supplémentaires]] peut être ajouté à FunKey-OS pour plus de personnalisation.
</div>


Lorsque disponible, le lanceur Gmenu2X alternatif sera en mesure d’être échangé à partir des paramètres du système, ce qui donne aux utilisateurs les options supplémentaires pour configurer leur interface utilisateur et les applications. Il fournira également aux développeurs d’autres outils pour développer des jeux personnalisés et des applications pour la FunKey S.
Lorsque disponible, le lanceur Gmenu2X alternatif sera en mesure d’être échangé à partir des paramètres du système, ce qui donne aux utilisateurs les options supplémentaires pour configurer leur interface utilisateur et les applications. Il fournira également aux développeurs d’autres outils pour développer des jeux personnalisés et des applications pour la FunKey S.

Revision as of 02:06, 12 July 2021

Other languages:

FunKey-OS est un distribution du système d’exploitation Linux développé pour être utilisé sur la FunKey S. Le launcer défaut du FunKey-OS est RetroFE, avec l’alternative Gmenu2x également incluse. Comme FunKey-OS est open-source, la distribution et ses fichiers sources sont tous deux accessibles au public pour téléchargement sur la page GitHub de l'équipe FunKey.

Bien que les deux lanceurs d'applications de FunKey-OS soient similaires en ce qu'ils divisent les jeux par système émulé, affichent les images d'art de la boîte associées le cas échéant et sont personnalisables avec divers thèmes, chaque lanceur a ses principaux avantages distinctifs. RetroFE, le lanceur par défaut de FunKey-OS, permet aux utilisateurs de faire défiler la bibliothèque du système de consoles émulées, les jeux de chaque système étant également navigables via un menu déroulant. Si ce système de navigation de jeu simple et intuitif est ce qui a donné au lanceur son statut par défaut, il lui donne également la faiblesse d'être moins flexible et personnalisable que l'alternative Gmenu2x. En revanche, alors que Gmenu2x présente les avantages de la personnalisation du fond d'écran et de la prise en charge des applications tierces, son système de navigation d'application plus traditionnel composé d'icônes divisées en sections rend sa navigation plus compliquée que sela de RetroFE. Alors que RetroFE et Gmenu2x sont fournis avec respectivement six et quatre thèmes par défaut, des thèmes supplémentaires peuvent être ajoutés à l'appareil pour avoir plus de personnalisation.

Lorsque disponible, le lanceur Gmenu2X alternatif sera en mesure d’être échangé à partir des paramètres du système, ce qui donne aux utilisateurs les options supplémentaires pour configurer leur interface utilisateur et les applications. Il fournira également aux développeurs d’autres outils pour développer des jeux personnalisés et des applications pour la FunKey S.